{"id":3029,"date":"2026-05-06T09:26:08","date_gmt":"2026-05-06T09:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/?page_id=3029"},"modified":"2026-06-10T09:37:07","modified_gmt":"2026-06-10T09:37:07","slug":"faune-libertivore-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/faune-libertivore-fr\/","title":{"rendered":"FAUNE | Libertivore [FR]"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>FAUNE <\/strong>| Libertivore [FR]<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6447b855 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Parque+do+Covelo\/@41.1655443,-8.6046464,17z\/data=!4m6!3m5!1s0xd24645a84287863:0xa37d199fd385116f!8m2!3d41.1655443!4d-8.6046464!16s%2Fg%2F1232zs9m?hl=pt-PT&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDYwMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">20 e 21 junho 19h | Parque Covelo |&nbsp;45\u2019&nbsp;<\/mark><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-light-green-cyan-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/trengo-classifica\/\">FAMILIAR<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div style=\"display: contents;\" >\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\">\n<div data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"vimeo\" id=\"arve-vimeo-1197171812\" class=\"arve\">\n\t<div class=\"arve-inner\">\n\t\t<div style=\"aspect-ratio:382\/215\" class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n\t\t\t<div class=\"arve-ar\" style=\"padding-top:56.282723%\"><\/div>\n\t\t\t<iframe allow=\"accelerometer &apos;none&apos;;autoplay &apos;none&apos;;bluetooth &apos;none&apos;;browsing-topics &apos;none&apos;;camera &apos;none&apos;;clipboard-read &apos;none&apos;;clipboard-write;display-capture &apos;none&apos;;encrypted-media &apos;none&apos;;gamepad &apos;none&apos;;geolocation &apos;none&apos;;gyroscope &apos;none&apos;;hid &apos;none&apos;;identity-credentials-get &apos;none&apos;;idle-detection &apos;none&apos;;keyboard-map &apos;none&apos;;local-fonts;magnetometer &apos;none&apos;;microphone &apos;none&apos;;midi &apos;none&apos;;otp-credentials &apos;none&apos;;payment &apos;none&apos;;picture-in-picture;publickey-credentials-create &apos;none&apos;;publickey-credentials-get &apos;none&apos;;screen-wake-lock &apos;none&apos;;serial &apos;none&apos;;summarizer &apos;none&apos;;sync-xhr;usb &apos;none&apos;;web-share;window-management &apos;none&apos;;xr-spatial-tracking &apos;none&apos;;\" allowfullscreen=\"\" class=\"arve-iframe fitvidsignore\" credentialless data-arve=\"arve-vimeo-1197171812\" data-lenis-prevent=\"\" data-src-no-ap=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1197171812?h=07b70f5791&amp;dnt=1&amp;app_id=122963&amp;transparent=0&amp;title=1&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;autoplay=0\" frameborder=\"0\" height=\"0\" loading=\"lazy\" name=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1197171812?h=07b70f5791&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;transparent=0&#038;title=1&#038;byline=0&#038;portrait=0&#038;autoplay=0\" title=\"\" width=\"0\"><\/iframe>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ervadaninha.pt\\\/trengo.pt\\\/faune-libertivore-fr\\\/#arve-vimeo-1197171812\",\"type\":\"VideoObject\",\"embedURL\":\"https:\\\/\\\/player.vimeo.com\\\/video\\\/1197171812?h=07b70f5791&dnt=1&app_id=122963&transparent=0&title=1&byline=0&portrait=0&autoplay=0\"}<\/script>\n\t\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Faune, interpretado por tr\u00eas mulheres, questiona a nossa rela\u00e7\u00e3o com o selvagem, com o mundo contempor\u00e2neo e com as suas necess\u00e1rias metamorfoses. A cenografia depurada constr\u00f3i\u2011se em torno de objetos centrais: hastes de cervo. Portadoras de uma floresta de s\u00edmbolos, tornam\u2011se o eixo principal desta cria\u00e7\u00e3o. Como pode este animal, testemunha da nossa humanidade arcaica, ajudar\u2011nos a criar os mitos de hoje e de amanh\u00e3? Em Faune, uma manada de mulheres deixa\u2011se atravessar por esta figura do vivo para falar das transforma\u00e7\u00f5es que atravessam os seus corpos e as identidades coletivas. Nas suas m\u00e3os, as hastes de cervo transformam\u2011se em aparelhos de circo&nbsp;\u00fanicos, oferecendo um terreno de jogo acrob\u00e1tico e coreogr\u00e1fico rico e audacioso. Faune \u00e9 um convite \u00e0 renova\u00e7\u00e3o, um impulso para repensarmos a nossa liga\u00e7\u00e3o ao mundo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3033\" style=\"aspect-ratio:1.5005024003572625;width:539px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-24x16.jpg 24w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-36x24.jpg 36w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-55-1-48x32.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">@Philippe Lauren\u00e7on<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>conce\u00e7\u00e3o, coreografia \/ FANNY SORIANO \/ com a participa\u00e7\u00e3o e interpretado por \/ NINA HARPER, CAMILLE GUICHARD, VICTOIRE GODARD \/ composi\u00e7\u00e3o musical \/ JULES BECKMAN \/ composi\u00e7\u00e3o e escrita dos cantos \/ KARINE BERNY \/ mistura de som \/ GREGORY COSENZA \/ figurinos \/ MAYA LUNE THI\u00c9BLEMONT \/ colabora\u00e7\u00e3o coreogr\u00e1fica \/ LAURELINE RICHARD \/ colabora\u00e7\u00e3o na dramaturgia \/ SOPHIE BORTHWICK \/ colabora\u00e7\u00e3o na cenografia \/ MARIE-JULIE PETERS-DESTERACT \/ produ\u00e7\u00e3o \/ CIE LIBERTIVORE \/ coprodu\u00e7\u00f5es VILLE DE MENDE (TH\u00c9\u00c2TRE DE MENDE E MUS\u00c9E DU G\u00c9VAUDAN), ARCHAOS \u2013 CENTRO NACIONAL DE CIRCO, MARSELHA, TH\u00c9\u00c2TRE JEAN LUR\u00c7AT \u2013 CENA NACIONAL DE AUBUSSON, PARQUE NATURAL REGIONAL DE MILLEVACHES EN LIMOUSIN, CNAREP LE CITRON JAUNE \u2013 CENTRO NACIONAL DAS ARTES DE RUA E DO ESPA\u00c7O P\u00daBLICO, PORT\u2011SAINT\u2011LOUIS\u2011DU\u2011RH\u00d4NE, LA VERRERIE&nbsp;\u2013&nbsp;CENTRO NACIONAL DE CIRCO OCCITANIE, LE PLONGEOIR&nbsp;\u2013&nbsp;CENTRO NACIONAL DE CIRCO LE MANS SARTHE PAYS\u2011DE\u2011LA\u2011LOIRE, LE PLUS PETIT CIRQUE DU MONDE&nbsp;\u2013&nbsp;BAGNEUX, LA TRANSVERSE \u2013 ESPA\u00c7O DE CRIA\u00c7\u00c3O, CORBIGNY, HEXAGONE SC\u00c8NE NATIONALE E COFINANCIADO PELO PROGRAMA EUROPA CRIATIVA NO \u00c2MBITO DO PROJETO STUDIOTOPIA 2, ENTER THE SYMBIOCENE WITH ARTS AND SCIENCES \/ apoios \/ DRAC PACA, APOIO AO FUNCIONAMENTO DA R\u00c9GION SUD, APOIO AO FUNCIONAMENTO DO CONSELHO DEPARTAMENTAL DOS BOUCHES\u2011DU\u2011RH\u00d4NE E DA CIDADE DE MARSELHA, DEPARTAMENTO DOS BOUCHES\u2011DU\u2011RH\u00d4NE&nbsp;\u2013&nbsp;CENTRO DEPARTAMENTAL DE CRIA\u00c7\u00c3O EM RESID\u00caNCIA \/ FANNY SORIANO&nbsp;\u00c9&nbsp;ARTISTA ASSOCIADA DE LES 2 SC\u00c8NES&nbsp;\u2013&nbsp;CENA NACIONAL DE BESAN\u00c7ON \/ CRIA\u00c7\u00c3O 11 E 13 DE JULHO DE 2025 NO PARQUE NATURAL REGIONAL DE MILLEVACHES E NO \u00c9TANG DES LANDES COM O TH\u00c9\u00c2TRE JEAN LUR\u00c7AT \u2013 CENA NACIONAL DE AUBUSSON<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3037\" style=\"aspect-ratio:1.4992745673944583;width:524px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-24x16.jpg 24w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-36x24.jpg 36w, https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/faune-libertivore-creation-124-1-48x32.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">@Philippe Lauren\u00e7on<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>M3<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.libertivore.fr\/\">Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-71e75cbfb7e74968f4c7cdd2091a678b\">Faune, performed by three women, questions our relationship with the wild, with our contemporary world, and its necessary metamorphoses. The stripped\u2011back scenography is built around central objects: deer antlers. Carriers of a forest of symbols, they become the main axis of this creation. How can this animal, witness to our archaic humanity, help us create the myths of today and tomorrow? In Faune, a herd of women lets itself be traversed by this living figure in order to speak about the transformations experienced by their bodies and by collective identities. In their hands, the deer antlers become unique circus apparatuses, offering a rich and daring acrobatic and choreographic playground. Faune is an invitation to renewal, a momentum for rethinking our connection to the world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-17a2defd39973e7da5901e64a5594e18\">production CIE LIBERTIVORE \/ coproductions VILLE DE MENDE (TH\u00c9\u00c2TRE DE MENDE AND MUS\u00c9E DU G\u00c9VAUDAN), ARCHAOS &#8211; NATIONAL CIRCUS CENTER, MARSEILLE, TH\u00c9\u00c2TRE JEAN LUR\u00c7AT, NATIONAL STAGE OF AUBUSSON, MILLEVACHES EN LIMOUSIN REGIONAL NATURAL PARK, CNAREP LE CITRON JAUNE, NATIONAL CENTER FOR STREET ARTS AND PUBLIC SPACE, PORT-SAINT-LOUIS-DU-RH\u00d4NE, LA VERRERIE, NATIONAL CIRCUS CENTER OCCITANIE, LE PLONGEOIR, NATIONAL CIRCUS CENTER LE MANS SARTHE PAYS-DE-LA-LOIRE , LE PLUS PETIT CIRQUE DU MONDE \u2013 BAGNEUX \/ LA TRANSVERSE, CREATION SPACE \u2013 CORBIGNY, HEXAGONE SC\u00c8NE NATIONALE AND CO-FUNDED BY THE CREATIVE EUROPE PROGRAMME WITHIN THE PROJECT STUDIOTOPIA 2, ENTER THE SYMBIOCENE WITH ARTS AND SCIENCES \/ support DRAC PACA, OPERATING SUPPORT FROM R\u00c9GION SUD, OPERATING SUPPORT FROM THE DEPARTMENTAL COUNCIL OF BOUCHES-DU-RH\u00d4NE AND THE CITY OF MARSEILLE, DEPARTMENT OF BOUCHES-DU-RH\u00d4NE \u2013 DEPARTMENTAL CENTER FOR CREATION IN RESIDENCY \/ FANNY SORIANO IS ASSOCIATE ARTIST AT LES 2 SC\u00c8NES \u2013 NATIONAL STAGE OF BESAN\u00c7ON \/ CREATION 11 AND 13 JULY 2025 AT THE MILLEVACHES REGIONAL NATURAL PARK AND AT \u00c9TANG DES LANDES WITH TH\u00c9\u00c2TRE JEAN LUR\u00c7AT, NATIONAL STAGE OF AUBUSSON<\/p>\n\n\n\n<p>M3<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.libertivore.fr\/\">Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAUNE | Libertivore [FR] Faune, interpretado por tr\u00eas mulheres, questiona a nossa rela\u00e7\u00e3o com o selvagem, com o mundo contempor\u00e2neo e com as suas necess\u00e1rias metamorfoses. A cenografia depurada constr\u00f3i\u2011se em torno de objetos centrais: hastes de cervo. Portadoras de uma floresta de s\u00edmbolos, tornam\u2011se o eixo principal desta cria\u00e7\u00e3o. Como pode este animal, testemunha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullwidth-page.php","meta":{"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3029","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9YCMM-MR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3029"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3440,"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3029\/revisions\/3440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ervadaninha.pt\/trengo.pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}