27 jun 18h30 e 29 jun 19h00 Parque Covelo | 28 junho 17h30 Teatro Viriato* | 45’ | M3
Duas mentes “passadas da marmita” trazem a cena a sua oficina. Tomando o peão como ponto de partida, carregam este brinquedo para lugares inesperados, abrindo a porta para um mundo de possibilidades nas quais apenas a física estabelece os limites. Um carrinho de mão, uma escada, pratos de fazer pontaria, muita corda, toneladas de serragem e uma variedade de peões feitos à mão são as peças que compõem este jogo em que o sucesso e o fracasso são medidos de acordo com o tamanho dos sorrisos do público.
Two minds “off their rocker” bring their workshop to the stage. Using the spinning top as a starting point, they carry this toy to unexpected places, opening the door to a world of possibilities where only physics sets the limits. A wheelbarrow, a ladder, target plates, plenty of rope, tons of sawdust, and a variety of handmade spinning tops are the pieces that make up this game in which success and failure are measured by the size of the audience’s smiles.
interpretação performance FRANCISCO VALLS ORDINAS, SKYE CERDÀ BOTA | direção artística artistic direction CIA CUROLLES
Espetáculo programado com o apoio do Instituto Ramon Llull e Acción Cultural Española (AC/E).
Show scheduled with the support of Institut Ramon Llull and Acción Cultural Española (AC/E).
*Extensão Trengo Viseu – espetáculo