Trenguinho – Festa da Criança
30, 31 maio 10h-12h 15h-17h, 1 junho 9h-13h | Palácio de Cristal | M6
Oficina de iniciação a técnicas de circo para crianças e famílias. Um espaço dedicado à experiência de aéreos através de tecido e equilíbrios no arame, com orientação de Gustavo Carvalho e Melissa Herrera.
Workshop of initiation to circus techniques for children and families. A space dedicated to the experience of aerials through fabric and balances on the wire, with guidance from Gustavo Carvalho and Melissa Herrera.
Malabarismo criativo com Uatumã Fattori
15 a 19 junho 9h30-11h | Campus Paulo Cunha e Silva | profissionais
As aulas têm como objetivo trabalhar a partir do que considero serem os fundamentos da prática de manipulação de objetos, convidando os participantes a vivenciarem ferramentas de investigação, classificação e sistematização que auxiliam na busca por um malabarismo criativo, diversificado e dinâmico. A prática pode ser vivenciada por não-praticantes de malabarismo interessados em aprender sobre a disciplina e investigar como a interação com os objetos pode criar formas diversificadas de relação com o corpo e o movimento.
The classes aim to work from what I consider to be the fundamentals of the practice of object manipulation, inviting participants to experience investigation, classification and systematization tools that help in the search for a creative, diverse and dynamic juggling. The practice can be experienced by non-guggling practitioners interested in learning about the discipline and investigating how interaction with objects can create diverse forms of relationship with the body and movement.
© Teresa Santos
Workshop “Entre Bous i Vaques”
19 junho (manhã) | Cace Cultural | M65
Infos e Inscrição | Infos and registration companhia@ervadaninha.pt / 969 300 334
Procuramos 5 voluntárias seniores para cada uma das apresentações do espetáculo “Entre Bous i Vaques” que se apresenta nos dias 20 e 21 de junho pelas 18h no Parque do Covelo. Para isso a companhia Côte Folle realiza uma formação no dia anterior.
We are looking for 5 senior volunteers (women) for each of the presentations of the show “Entre Bous i Vaques” that performs on June 20 and 21 at 6 pm at Parque do Covelo. For this, the Côte Folle company conducts a training the day before.
Extensão Trengo – Ponto C
“CONHORT” 20 junho 21h30 | Paço de Sousa, Penafiel | 50’ | M3
espetáculo pago/ paid show: bilhetes/ tickets link
© Eva Freixa
Extensão Trengo – Teatro Viriato
“DOMTE” 26 junho 21h30 | Viseu | M3
espetáculo pago/ paid show: bilhetes/ tickets link
