IBERESCENA**
25 jun 21h30 e 26 jun 19h00 Clube Erva Daninha / Espaço Agra| 45’ | M6
espetáculo pago/ paid show: bilhetes/ tickets: Link
“Ensayo de una catástrofe” nasce a partir do questionamento sobre as formas de criação tradicionalmente utilizadas no circo, perguntando:
O que aconteceria se evidenciássemos as necessidades físicas dos artistas e os elementos técnicos que um espetáculo de circo exige? Nos ensaios, espaço de experimentação e criação, buscamos as respostas.
Ali, o pó de magnésio, elemento típico da disciplina de mão a mão, deixou de ser usado apenas para realizar a façanha. O espaço circular foi pensado com a intenção de proporcionar aos espectadores diferentes pontos de vista. A técnica foi colocada ao serviço da cena e os acrobatas começaram a mostrar, sem medo de serem julgados, a fadiga, o cansaço e o suor inevitável.
A partir disso, surgiu-nos uma nova questão:
O que é que ainda permanece no circo?
½ kg de pó de magnésio e os corpos de dois acrobatas posicionados num espaço de 360° tomam o centro da cena para construir metáforas visuais inspiradas na imagem do desmoronamento de um edifício e nas emoções que predominam nas pessoas quando uma catástrofe se aproxima.
“Ensayo de una catástrofe” arises from questioning the traditional ways of creating in the circus, asking:
What would happen if we highlighted the physical needs of the artists and the technical elements that a circus performance requires? In rehearsals, a space for experimentation and creation, we seek the answers.
There, magnesium powder, a typical element of the hand-to-hand discipline, ceased to be used solely for achieving feats. The circular space was designed with the intention of offering spectators different points of view. Technique was placed at the service of the scene, and the acrobats began to reveal, without fear of judgement, their fatigue, exhaustion, and inevitable sweat.
From this, a new question arose:
What still remains of the circus?
½ kg of magnesium powder and the bodies of two acrobats positioned in a 360° space take centre stage to create visual metaphors inspired by the image of a collapsing building and the emotions that prevail in people when a catastrophe approaches.
criação e produção creation and production COMPANHIA A TOPE | direção e interpretação direction and performance PABLO CENSI E AGUSTINA BALLESTER | olhar externo external look AGUSTIN SOLER | música original original music ALEJANDRO GÓMEZ FERRERO | design e realização de figurinos costume design and production GOMEZ DENIS ALEJANDRA | design de iluminação lighting design PABLO CENSI E DARIO DIACO | vídeo e edição video and editing FER SÁNCHEZ, MICHAEL ARZAGA
*espetáculo pago/ paid show: bilhetes/ tickets: Link
**Espetáculo programado com o apoio do IBERESCENA, Fundo de Apoio às Artes Cénicas Ibero-Americanas, através do apoio à programação de festivais e espaços cénicos.
**Show scheduled with the support of IBERESCENA, the Ibero-American Performing Arts Support Fund, through its support for the programming of festivals and stage spaces.